ＰＵＦＦＹ、11年ぶりに香港・台湾でライブ
2010年 7月 27日(火曜日) 23:07
人気女性デュオ、ＰＵＦＦＹが９月に香港と台湾でライブを開く。香港でのライブは1999年以来11年ぶり、台湾は98年以来実に12年ぶりとなる。６月から東京・SHIBUYA-AXを皮切りに全国９カ所で行われたツアー「ＰＵＦＦＹ ＴＯＵＲ2010 劇団アセス旗揚げ公演『カニと共に去りぬ』」の追加公演として決まった。
ＰＵＦＦＹはプロモーションのため３泊４日の日程で台湾を訪問。仕事の合間を縫って小龍包を食べたり、マッサージや買い物をして満喫。マッサージ効果で翌日の化粧ののりは抜群だったそうだ。
２人は９月のライブに向けて中国語も練習中。会見では集まった地元の報道陣に、「新年快楽」（新年あけましておめでとう）「紅包拿来」（お年玉ちょうだい）などを披露。司会者の黄子佼（ミッキー・ホァン）に「ちょっと使う時期が違うかな」と突っ込まれながらも、日本以上に熱い台湾ファンのために準備を進めていることをうかがわせた。
ＰＵＦＦＹはデビュー当初から台湾でも爆発的な人気を集め、ヒット曲「これが私の生きる道」や「愛のしるし」は中国語バージョンも発売された。99年にもライブが予定されていたが中部大地震で中止に。「必ず戻ってくる」と再訪を誓った２人は今年、12年の時を経て実現する。２人は「当時私たちを応援してくれた人はもう結婚して子供もいるかもしれない。ぜひお子さんを連れて見に来てください」と意欲を燃やしている。
公演は香港が９月23日に香港コンベンション・エキシビジョンセンターで、台湾は９月25日に台北国際会議中心で開催される。